Apple rilascia DVD Studio Pro 2

Apple, Italia - 6 Agosto, 2003 - Apple® ha annunciato in data odierna che, a partire dal 18 Agosto, presso i rivenditori autorizzati Apple, sarà disponibile DVD Studio Pro® 2, un potente applicativo ridisegnato con l'obiettivo di semplificare il DVD authoring professionale dotato di una rivoluzionaria interfaccia utente. A partire da oggi, i clienti possono inserire i propri ordini sul sito: www.apple.com/it/dvdstudiopro. Nuove funzionalità, come i templates completamente personalizzabili disegnati da Apple, l'innovativo menu editor, il track editing basato sulla timeline e il nuovo codificatore MPEG-2, fanno di DVD Studio Pro 2 un applicativo irrinunciabile per qualsiasi creativo professionista.

DVD Studio Pro 2 offre un livello di integrazione senza precedenti con Final Cut Pro® 4, il software Apple per il video editing vincitore di un Emmy Award, e completa la suite professionale di software che comprende Shake® 3, il software leader di mercato per il compositing e gli effetti visivi; Soundtrack, l'innovativo strumento di produzione musicale; e Logic Platinum, lo standard nella produzione musicale su computer.

“DVD Studio Pro 2 è l'applicativo rivoluzionario per il DVD authoring che i professionisti del video chiedevano da tempo,” ha affermato Rob Schoeben, Vice President Applications Marketing di Apple. “A prescindere dalla complessità o semplicità dei vostri progetti DVD, nessun altro strumento professionale di DVD authoring offre il tipo di capacità e facilità d'utilizzo di DVD Studio Pro 2.”

DVD Studio Pro 2 è caratterizzato da una nuova interfaccia utente talmente facile da navigare che sia gli editor professionisti di Final Cut Pro che gli utenti di applicativi di DVD authoring consumer, come iDVD™ di Apple, possono essere operativi immediatamente. DVD Studio Pro 2 fornisce ai professionisti una soluzione scalabile che va dalla facile creazione di semplici DVD alla gestione di progetti molto più complessi.

I nuovi template disegnati da Apple in DVD Studio Pro 2 includono una varietà di stili, bottoni e sfondi che permettono agli utenti di iniziare a creare eleganti DVD in pochi semplici passi. I template sono completamente personalizzabili, permettendo agli utenti di iniziare velocemente i propri progetti di DVD con l'aspetto di un titolo di Hollywood, o di creare completamente da zero i propri templete da riutilizzare o condividere con clienti e colleghi.

“I template per i matrimoni di DVD Studio Pro 2 sono eccezionalmente eleganti, impregnati della bellezza e dell'emozione di questa occasione speciale,” ha affermato Denis Reggie, fotogiornalista di matrimoni. “DVD Studio Pro 2 dà ai fotografi che si occupano di matrimoni una totale libertà creativa, garantendo ai loro clienti di ricevere un prodotto in DVD che durerà nel tempo.”

Il nuovo e innovativo menu editor in DVD Studio Pro 2 fornisce gli strumenti di cui gli autori DVD necessitano per creare menu di qualità professonale, integrandoli allo stesso tempo con famosi applicativi per la grafica come Adobe Photoshop. Le nuove palette sensibili al contesto, permettono inoltre agli utenti di creare, in un unico passaggio, connessioni che, altrimenti, richiederebbero lavorazioni più tediose, riducendo drasticamente la mole di lavoro richiesta per creare un DVD.

Basato sull'ormai famosa timeline di Final Cut Pro 4, la nuova funzionalità di track editing basata su timeline in DVD Studio Pro 2 permette agli utenti di lavorare in modo più veloce ed efficiente grazie alla vista lineare di clip, audio e altri asset. Oltre a gestire fino a nove angoli video, otto flussi audio e 32 sottotitoli, gli utenti di DVD Studio Pro 2 possono fare anche semplici rifiniture di base, unire clip e gestire segnalatori di capitolo.

“DVD Studio Pro 2 fornisce una semplice interfaccia utente, una velocità incredibile e, di base, qualsiasi cosa di cui abbiamo bisogno per produrre DVD di alta qualità,” ha affermato AJ Pyatak, chief scientist di Outpost Digital. “Abbinando DVD Studio Pro2 a Final Cut Pro 4, abbiamo la soluzione ottimale per completare un progetto DVD dall'inizio alla fine su un solo sistema.”

DVD Studio Pro 2 offre anche un codificatore MPEG-2 integrato che fornisce una versione dei video a bassi bit rate. Compressor, un tool di trans-codifica batch che viene fornito insieme sia con DVD Studio Pro 2 che con Final Cut Pro 4, permette agli utenti di esportare direttamente su formati multipli, fra cui anche MPEG-2 per i DVD e MPEG-4 per il media streaming. A.Pack codifica l'audio non compresso in flussi audio Dolby Digital AC-3 altamente compressi, che possono poi essere utilizzati in DVD Studio Pro 2 per la creazione di canali surround 5.1 o semplicemente come una traccia stereo 2.0 compressa.

Prezzi e Disponibilità
La versione in lingua inglese di DVD Studio Pro 2 può essere ordinata a partire da oggi attraverso l'Apple Store® (https://hkzl.ydso.xyz/italystore/), al prezzo consigliato ai rivenditori di €598,80 (Iva inclusa). DVD Studio Pro 2 sarà disponibile per l'acquisto attraverso i rivenditori autorizzati Apple a partire dal 18 Agosto. Le versioni localizzate in tedesco, francesce e giapponese saranno disponibili in Settembre. I requisiti del sistema e ulteriori informazioni su DVD Studio Pro 2 sono disponibili all'url: www.apple.com/it/dvdstudiopro

Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Italia
scanu.t@apple.com
Tel. 02 27326372

© 2003 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, DVD Studio Pro, Shake, iDVD e Apple Store sono marchi registrati o marchi di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.