PRESS RELEASE
17 de abril de 2005
Apple Anuncia Shake 4
A maior atualização já vista apresenta Composição em 3D e Tecnologias de Fluxo óptica
NAB, LAS VEGAS – 17 de abril de 2005 – A Apple anunciou hoje o Shake 4, uma grande atualização para o programa de composição líder na indústria usado por artistas independentes e empresas de efeitos visuais, para criar os mais celebrados efeitos visuais para filme e televisão do mundo. Shake 4 terá composição multi-plana em 3D, processamento de fluxo de imagem certeiro e integração sem precedentes com o Final Cut Pro 5.
“Tanto para filmes premiados pela Academia quanto para transmissões de Televisão, Shake ajuda a fazer efeitos visuais realistas ganharem vida”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing de Aplicativos da Apple. “Com a composição em multi-plano em 3D, tecnologia de fluxo óptico avançada e integração total com o Final Cut Pro 5, o Shake 4 abre uma grande variedade de oportunidades criativas para artistas em todo o mundo.”
Os artistas agora podem compor filmes com pessoas e camadas CGI em 3D com muito mais realismo usando o novo ponto de ligação de composição multi-plana acelerada por OpenGL. Totalmente integrada no modo de visão por pontos de ligação, a composição em 3D funciona com a mesma interface de usuário flexível como qualquer outra operação e tão rápido e com alta qualidade como uma operação 2D. Shake 4 apresenta uma dimensão inteiramente nova ao oferecer a habilidade de posicionar, rotacionar e animar camadas ilimitadas e câmeras no espaço 3D.
Como o software de composição HD e de filme líder no mundo, Shake 4 está na vanguarda da integração dos mais modernos algoritmos de processamento de imagem e as vantagens do fluxo de trabalho num pacote de efeitos visuais único e barato. Shake 4 possui tecnologia de fluxo óptico avançada, que usa análise de imagem pixel por pixel para criar realinhamento suave e estabilização automática. Editores e artistas de efeitos visuais agora podem sem esforço ajustar a velocidade de qualquer clipe para conseguir resultados com qualidade do tipo de Hollywood. Shake 4 também podem reviver conteúdos sem qualidade ao remover automaticamente uma câmera trêmula de tomadas estáticas e corrigindo pans desiguais por uma cena sem acertar pontos de tracking.
Shake 4 integra calibração de monitor Truelight para manter a consistência de cor entre a tela do computador e o visual final do filme, permitindo a compositores pré-visualizar com precisão do visual do seu filme ou vídeo HD, economizando tempo e esforço. O Shake 4 também pode distribuir processamentos de efeito visual num cluster de Xserve G5 da Apple ou computadores Power Mac G5 para uma performance e eficiência em renderização máxima.
O Shake 4 completa o canal de produção digital já que está intimamente integrado ao Final Cut Studio da Apple, a suíte de produção de vídeo HD que permite aos editores profissionais trabalhar em qualquer formato, em DV, SD, HD ou filme, e eleva o valor de produção com ferramentas de edição poderosas, design de som revolucionário, gráficos animados em tempo real e a nova geração para autoria em DVD. Shake 4 pode lançar diretamente da linha de tempo do Final Cut Pro 5 cortes e camadas gerando uma árvore de processos do Shake, usando o formato intercambiável XML.
Preços e Disponibilidade
Shake 4 para Mac OS X com licenças de render ilimitadas estará disponível em junho através da Rede Autorizada de Revendas Apple. Também estará disponível o upgrade do Shake 4. Para informações sobre os preços, entre em www.apple.com/br/ondecomprar. A lista completa de requisitos de sistema e mais informações sobre o Shake 4 podem ser encontradas em www.apple.com/shake .
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“Tanto para filmes premiados pela Academia quanto para transmissões de Televisão, Shake ajuda a fazer efeitos visuais realistas ganharem vida”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing de Aplicativos da Apple. “Com a composição em multi-plano em 3D, tecnologia de fluxo óptico avançada e integração total com o Final Cut Pro 5, o Shake 4 abre uma grande variedade de oportunidades criativas para artistas em todo o mundo.”
Os artistas agora podem compor filmes com pessoas e camadas CGI em 3D com muito mais realismo usando o novo ponto de ligação de composição multi-plana acelerada por OpenGL. Totalmente integrada no modo de visão por pontos de ligação, a composição em 3D funciona com a mesma interface de usuário flexível como qualquer outra operação e tão rápido e com alta qualidade como uma operação 2D. Shake 4 apresenta uma dimensão inteiramente nova ao oferecer a habilidade de posicionar, rotacionar e animar camadas ilimitadas e câmeras no espaço 3D.
Como o software de composição HD e de filme líder no mundo, Shake 4 está na vanguarda da integração dos mais modernos algoritmos de processamento de imagem e as vantagens do fluxo de trabalho num pacote de efeitos visuais único e barato. Shake 4 possui tecnologia de fluxo óptico avançada, que usa análise de imagem pixel por pixel para criar realinhamento suave e estabilização automática. Editores e artistas de efeitos visuais agora podem sem esforço ajustar a velocidade de qualquer clipe para conseguir resultados com qualidade do tipo de Hollywood. Shake 4 também podem reviver conteúdos sem qualidade ao remover automaticamente uma câmera trêmula de tomadas estáticas e corrigindo pans desiguais por uma cena sem acertar pontos de tracking.
Shake 4 integra calibração de monitor Truelight para manter a consistência de cor entre a tela do computador e o visual final do filme, permitindo a compositores pré-visualizar com precisão do visual do seu filme ou vídeo HD, economizando tempo e esforço. O Shake 4 também pode distribuir processamentos de efeito visual num cluster de Xserve G5 da Apple ou computadores Power Mac G5 para uma performance e eficiência em renderização máxima.
O Shake 4 completa o canal de produção digital já que está intimamente integrado ao Final Cut Studio da Apple, a suíte de produção de vídeo HD que permite aos editores profissionais trabalhar em qualquer formato, em DV, SD, HD ou filme, e eleva o valor de produção com ferramentas de edição poderosas, design de som revolucionário, gráficos animados em tempo real e a nova geração para autoria em DVD. Shake 4 pode lançar diretamente da linha de tempo do Final Cut Pro 5 cortes e camadas gerando uma árvore de processos do Shake, usando o formato intercambiável XML.
Preços e Disponibilidade
Shake 4 para Mac OS X com licenças de render ilimitadas estará disponível em junho através da Rede Autorizada de Revendas Apple. Também estará disponível o upgrade do Shake 4. Para informações sobre os preços, entre em www.apple.com/br/ondecomprar. A lista completa de requisitos de sistema e mais informações sobre o Shake 4 podem ser encontradas em www.apple.com/shake .
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2005 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo de Apple, Macintosh, Mac, Mac OS Shake, Xserve e Apple Store são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.