PRESS RELEASE
18 de abril de 2004
Apple Anuncia DVD Studio Pro 3
Apresentando Revolucionárias Transições em Canal Alpha, Visualização Gráfica por Fluxograma e Codificação High Definition para MPEG-2
NAB, LAS VEGAS—18 de abril de 2004— A Apple® lança o DVD Studio Pro® 3, a última versão do aplicativo de autoração profissional de DVD da Apple que dá ao usuário uma gama completa de ferramentas para desenvolvimento e autoração modernas de DVD. O DVD Studio Pro 3 tem novas e revolucionárias transições em canal Alpha para criar DVDs sofisticados e o novo Graphical View para fácil visualização do fluxo inteiro de um projeto. O DVD Studio Pro 3 também inclui o Compressor 1.2, mais recente versão da revolucionária ferramenta de codificação e compressão de mídia de alta qualidade no formato HD para MPEG-2 da Apple.
“O DVD Studio Pro é o aplicativo de autoração de DVD mais sofisticado para qualquer plataforma, ainda assim, sendo fácil de usar”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Maketing da Apple para Aplicativos. “Com a forte integração com Final Cut Pro HD, Motion e Adobe Photoshop, o DVD Studio Pro 3 é o ambiente mais completo para a criação de DVDs”.
DVD Studio Pro 3 traz 30 transições profissionais que podem ser mescladas perfeitamente entre os menus, slides em slideshows e faixas still com apenas um clique de mouse. Além das transições padrão, tais como dissolve, radial blur e fade através de cores, o DVD Studio Pro 3 traz as novas Transições em canal alpha, que são transições baseadas em QuickTime® que acrescentam um novo nível de elegancia e sofisticação aos DVDs. Autores de DVD podem também criar suas próprias transições em canal Alpha com o Motion, da Apple, ou o Adobe After Effects e rapidamente acrescentá-las ao DVD Studio Pro 3.
O invoador Graphical View permite aos autores de DVD desenvolver e interagir com o projeto completo em um ambiente de storyboard. O Graphical View facilita as relações entre menus, faixas, slideshows, histórias e scripts. O DVD Studio Pro 3 também dá aos usuários a possibilidade de impressão do layout da visualização do Graphical View para comunicar claramente suas idéias com clientes para aprovações.
Além dos formatos DV e SD, o DVD Studio Pro 3 agora possibilita redimensionar e codificar HD diretamente para MPEG-2 em apenas um passo. Utilizando o Compressor 1.2, editores com Final Cut Pro® HD podem economizar tempo, investimento, esforço e espaço no disco rígido ao codificar diretamente de HD para MPEG-2 e os usuários podem maximizar o fluxo de trabalho com a integração entre Final Cut Pro HD e DVD Studio Pro 3.
DVD Studio Pro 3 agora inclui suporte a áudio DTS 5.1, além do suporte a Dolby Digital para oferecer aos usuários as melhores opções para criar áudio surround da mais alta qualidade para DVDs profissionais.
O DVD Studio Pro 3 oferece integração sem precedentes com o conjunto de aplicações profissionais Apple, incluindo o Final Cut Pro HD, a última versão do software de edição da Apple vencedor do prêmio Emmy; Motion, uma nova aplicação revolucionária que redefine a produção profissional de gráficos para cinema; DVD Studio Pro 3, uma aplicação de autoração DVD; Shake 3.5, a nova versão do software líder da indústria para composição e efeitos especiais; Soundtrack, uma ferramenta inovadora de composição musical e Logic Pro 6, o padrão para produção de músicas baseada em computador.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple está comprometida em trazer a melhor experiência em computação pessoal para estudantes, professores, profissionais criativos e consumidores ao redor do mundo com inovações em hardware, software e aplicações para a Internet.
Para saber onde comprar produtos Apple acesse o site www.apple.com/br, ou entre em contato com o Appleline:
(11) 5503-0090 (São Paulo e Grande São Paulo)
0800-127753 (demais regiões)
“O DVD Studio Pro é o aplicativo de autoração de DVD mais sofisticado para qualquer plataforma, ainda assim, sendo fácil de usar”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Maketing da Apple para Aplicativos. “Com a forte integração com Final Cut Pro HD, Motion e Adobe Photoshop, o DVD Studio Pro 3 é o ambiente mais completo para a criação de DVDs”.
DVD Studio Pro 3 traz 30 transições profissionais que podem ser mescladas perfeitamente entre os menus, slides em slideshows e faixas still com apenas um clique de mouse. Além das transições padrão, tais como dissolve, radial blur e fade através de cores, o DVD Studio Pro 3 traz as novas Transições em canal alpha, que são transições baseadas em QuickTime® que acrescentam um novo nível de elegancia e sofisticação aos DVDs. Autores de DVD podem também criar suas próprias transições em canal Alpha com o Motion, da Apple, ou o Adobe After Effects e rapidamente acrescentá-las ao DVD Studio Pro 3.
O invoador Graphical View permite aos autores de DVD desenvolver e interagir com o projeto completo em um ambiente de storyboard. O Graphical View facilita as relações entre menus, faixas, slideshows, histórias e scripts. O DVD Studio Pro 3 também dá aos usuários a possibilidade de impressão do layout da visualização do Graphical View para comunicar claramente suas idéias com clientes para aprovações.
Além dos formatos DV e SD, o DVD Studio Pro 3 agora possibilita redimensionar e codificar HD diretamente para MPEG-2 em apenas um passo. Utilizando o Compressor 1.2, editores com Final Cut Pro® HD podem economizar tempo, investimento, esforço e espaço no disco rígido ao codificar diretamente de HD para MPEG-2 e os usuários podem maximizar o fluxo de trabalho com a integração entre Final Cut Pro HD e DVD Studio Pro 3.
DVD Studio Pro 3 agora inclui suporte a áudio DTS 5.1, além do suporte a Dolby Digital para oferecer aos usuários as melhores opções para criar áudio surround da mais alta qualidade para DVDs profissionais.
O DVD Studio Pro 3 oferece integração sem precedentes com o conjunto de aplicações profissionais Apple, incluindo o Final Cut Pro HD, a última versão do software de edição da Apple vencedor do prêmio Emmy; Motion, uma nova aplicação revolucionária que redefine a produção profissional de gráficos para cinema; DVD Studio Pro 3, uma aplicação de autoração DVD; Shake 3.5, a nova versão do software líder da indústria para composição e efeitos especiais; Soundtrack, uma ferramenta inovadora de composição musical e Logic Pro 6, o padrão para produção de músicas baseada em computador.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple está comprometida em trazer a melhor experiência em computação pessoal para estudantes, professores, profissionais criativos e consumidores ao redor do mundo com inovações em hardware, software e aplicações para a Internet.
Para saber onde comprar produtos Apple acesse o site www.apple.com/br, ou entre em contato com o Appleline:
(11) 5503-0090 (São Paulo e Grande São Paulo)
0800-127753 (demais regiões)
- © 2004 Apple. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo de Apple, Mac, Mac OS, PowerMac, Rendezvous, QuickTime, Final Cut Pro, DVD Studio Pro e Logic são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.