iPhone 17 Pro

Zobacz ceny

W przedsprzedaży od 12.09 od 14:00

Dostępny od 19.09

Co go wyróżnia.

Wyjątkowe pro możliwości w obudowie unibody z kutego na gorąco aluminium.
A19 Pro – potężna moc dzięki chłodzeniu parowemu. I przełomowa wydajność baterii.
Niezrównany system pro aparatów.
Wszystkie aparaty tylne Fusion 48 MP.
I najmocniejszy jak dotąd zoom iPhone’a.
Nowy aparat przedni Center Stage.
Elastyczna zmiana orientacji kadru.
Sprytniejsze selfie grupowe. I inne cuda.
iOS 26. Nowy look.
Jeszcze więcej magii.
Apple Intelligence.
Mocno pomocne funkcje.
Od generowania obrazów
po Tłumaczenie na żywo¹.
System dostępny w wybranych językach

Konstrukcja

Obudowa unibody.
Solidna forma.

Oto iPhone 17 Pro i iPhone 17 Pro Max. Zaprojektowane w każdym calu jako najpotężniejsze modele w historii iPhone’a. Fundamentem ich konstrukcji jest obudowa unibody z kutego na gorąco aluminium, która maksymalizuje trwałość i moc oraz wydajność baterii.

iPhone 17 Pro, tył obudowy unibody z kutego aluminium

Poznaj go z każdej strony.

Zobacz u siebie

Kolory. Do wyboru trzy śmiałe wykończenia. iPhone 17 Pro w kolorze kosmicznego pomarańczu.
Kolory.
Aluminiowa obudowa unibody. Zoptymalizowana pod kątem mocy oraz baterii. Wykorzystany w niej stop aluminium jest nadzwyczaj lekki i ma wyjątkowo dobre przewodnictwo cieplne.
Komora parowa. Zamknięta w niej dejonizowana woda odprowadza ciepło od czipa A19 Pro, pozwalając na utrzymywanie jeszcze wyższej wydajności.
Warstwa Ceramic Shield. Chroni tył iPhone’a 17 Pro i zapewnia 4x większą odporność na pęknięcia². A nowa warstwa Ceramic Shield 2 z przodu zapewnia 3x większą odporność na zarysowania³.
Olśniewający pro wyświetlacz. Nasze najlepsze w historii wyświetlacze Super Retina XDR 6,3 cala i 6,9 cala⁴. Jeszcze jaśniejsze. Z udoskonaloną powłoką antyrefleksyjną. I z technologią ProMotion do 120 Hz.
Sterowanie aparatem. W mgnieniu oka pstryknij zdjęcie, włącz kamerę, zmień ustawienia i nie tylko. Już nic Ci nie umknie.
Przycisk czynności. Na skróty do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby uruchomić, co potrzeba – tryb cichy, funkcję tłumaczenia, wybrany skrót lub coś innego.

Aparaty

Mocny zoom na innowacje.

Tył iPhone’a 17 Pro w kolorze srebrnym, system pro aparatów, 3 obiektywy, mikrofon, flesz

Nawet 8x zoom jakości optycznej

Wszystkie aparaty
tylne 48 MP

W systemie aparatów iPhone’a 17 Pro kryją się innowacje, które przybliżają przyszłość. W tym najpotężniejszy jak dotąd teleobiektyw iPhone’a o ogniskowej odpowiadającej nawet 200 mm, z nowej generacji tetrapryzmatem i o 56 procent większą matrycą. Możesz zatem puścić wodze kreatywności i nabrać większego dystansu do swoich kadrów z 16-krotnym zakresem zbliżenia optycznego. A także robić olśniewające zdjęcia i wideo w słabym świetle.

Kobieta w długiej czerwonej sukni stoi w pustym pokoju i jest fotografowana. Apka Zdjęcia prezentuje różne ogniskowe, od 200 mm do 13 mm, demonstrując możliwości systemu pro aparatów

8x

4x

2x

1,5x

1,2x

1x

0,5x

To jak 8 zawodowych obiektywów w kieszeni.
A superwysoką rozdzielczość 24 MP masz z automatu.

Widok na elementy wewnątrz iPhone’a 17 Pro, system pro aparatów Fusion 48 MP, aparat główny Fusion 48 MP, aparat ultraszerokokątny Fusion 48 MP, teleobiektyw Fusion 48 MP

Główny
Fusion 48 MP

Ogniskowa 24/48 mm
(1x/2x)
Przysłona ƒ/1,78
Technologia czteropikselowa 2,44 μm
(pojedynczy piksel 1,22 μm)

Ultraszerokokątny
Fusion 48 MP

Ogniskowa 13 mm (0,5x/makro)
Przysłona ƒ/2,2
Technologia czteropikselowa 1,4 μm
(pojedynczy piksel 0,7 μm)

Teleobiektyw
Fusion 48 MP

Ogniskowa 100/200 mm (4x/8x)
Przysłona ƒ/2,8
Technologia czteropikselowa 1,4 μm
(pojedynczy piksel 0,7 μm)

Jakość Pro w każdym pikselu.

Fotografia w słabym świetle i tryb Noc.

Rób jasne, ostre oraz pełne detali i naturalnych barw zdjęcia. Nawet gdy jest ciemno.
Wszystkie aparaty tylne 48 MP.

Pro aparaty Fusion robią bogate w szczegóły zdjęcia w całym zakresie ogniskowych i w każdym oświetleniu.
Aparat ultraszerokokątny.

Utrwalaj wyjątkowe obrazy na niesamowitych zdjęciach makro i imponujących ujęciach szerokokątnych.
Najnowsze Style fotograficzne.

Masz do wyboru różne ustawienia wstępne, w tym nowy styl Jasny, żeby decydować o tonacji, barwach i klimacie swoich zdjęć.
Narzędzie Oczyść.

Usuwaj ze zdjęć niechciane obiekty, w tym osoby i rozpraszające elementy tła⁵.

Aparat przedni Center Stage 18 MP.
Wirtuoz kadrowania.

Nowy aparat przedni daje Ci jeszcze większą swobodę kadrowania zdjęć oraz wideo i wiele innych możliwości. Wystarczy stuknąć, żeby rozszerzyć pole widzenia i przejść z pionu do poziomu bez obracania iPhone’a. A kiedy do zdjęcia dołączają inni, kadr rozszerza się, pozwalając Ci zmieścić na selfie więcej osób.

Ekran iPhone’a 17 Pro prezentujący funkcję Centrum uwagi w zdjęciach i sposób robienia grupowego selfie, widać zaznaczone twarze poszczególnych osób

Zupełnie nowa kwadratowa matryca umożliwia zbliżenia i rotowanie dla wygodniejszego kadrowania selfie i wideo. A kiedy robisz zdjęcie grupowe, zmieści w ujęciu wszystkich. Automatycznie.

Ekran iPhone’a 17 Pro prezentujący funkcję Nagrywanie dwoma aparatami i możliwość jednoczesnego podglądu obrazu z przedniego i tylnego aparatu

Filmuj siebie i wszystko, co widzisz przed sobą. Przednim i tylnym aparatem jednocześnie.

Ekran iPhone’a 17 Pro prezentujący funkcję ultrastabilizacji obrazu wideo podczas nagrywania tańczącej na wietrze osoby

Rejestruj zdumiewająco płynne ujęcia 4K przy 60 kl./s w Dolby Vision. Nawet kiedy jesteś w ruchu.

Ekran iPhone’a 17 Pro prezentujący funkcję Centrum uwagi podczas nagrywania wideo

Sztuczna inteligencja automatycznie ustawia Cię na pierwszym planie oraz pośrodku kadru podczas spotkań online i rozmów FaceTime⁶.

Pro wideo

Filmowiec.

Zawodowiec.

Od domowych wideo po hollywoodzkie produkcje, iPhone 17 Pro wzorowo zrealizuje każde zadanie. Jak nigdy został załadowany zawodowymi funkcjami. Znajdziesz tu ulepszoną stabilizacją obrazu wideo, specyfikacje korekcji barw jakości kinowej i kompatybilność z profesjonalnymi procesami postprodukcyjnymi.

ProRes RAW.

iPhone 17 Pro to pierwszy smartfon wspierający ten opracowany przez Apple kodek, dający wyjątkowy poziom jakości⁷ i kontroli nad materiałem.
Profesjonalna postprodukcja.

Obsługa szerszego gamutu barw dzięki Apple Log 2, częstotliwości klatek do transmisji i nagrywania w trybie Open Gate.
Obsługa technologii genlock i kodu czasowego.

Nowa stacja dokująca Blackmagic Camera ProDock⁸ umożliwia superdokładną synchronizację, bardzo pomocną twórcom materiałów wideo i profesjonalnym filmowcom.
Dolby Vision 4K przy 120 kl./s.

Zapewnia zachwycającą kinową jakość obrazu, łącząc wyjątkową rozdzielczość z wyższym klatkażem.

Wydajność

Nowe moce.

Masz do czynienia z zaawansowaną grafiką? A może z masywnymi plikami wideo? Cokolwiek robisz, iPhone 17 Pro wykaże się piorunującą wydajnością wspieraną przez zaawansowany system chłodzenia. Zaprojektowana przez Apple laserowo spawana komora parowa, działając wspólnie z aluminiową konstrukcją unibody, efektywnie odprowadza ciepło z czipa A19 Pro, co pozwala utrzymywać jeszcze wyższe osiągi. Ten przełom w chłodzeniu stał się katalizatorem mocy najpotężniejszego jak dotąd iPhone’a.

Wewnętrzny widok komory parowej iPhone’a 17 Pro

Czip A19 Pro

Układ scalony Apple napędzający iPhone’a 17 Pro odpowiada za największą w historii tego urządzenia wydajność – idealną przy rozbudowanych graficznie grach i najbardziej wymagających zadaniach.

Grafika i szybkość

Współpracując z innowacyjnym układem chłodzenia, GPU i CPU pozwalają na utrzymywanie nawet o 40% wyższej wydajności.

Akceleratory neuronowe

Zintegrowane z każdym rdzeniem GPU akceleratory neuronowe sprawiają, że iPhone 17 Pro wykazuje się niespotykaną jak dotąd mocą podczas pracy z narzędziami AI dostępnymi na jego pokładzie.

Wydajność baterii.
Rekord wszech czasów.

Nowa konstrukcja wnętrza iPhone’a 17 Pro zapewnia miejsce na baterię o znacznie większej pojemności. A w 17 Pro Max jest ona najwydajniejszą w historii iPhone’a⁹ i po pełnym naładowaniu działa nawet 3 godziny dłużej w porównaniu z iPhonem 15 Pro Max. Od pochłaniania całych sezonów seriali do intensywnej pracy po godzinach – jest zawsze gotowa do działania.

Odcinek serialu „Silos” na Apple TV+ prezentujący wydłużony czas działania baterii iPhone’a 17 Pro.

Nawet
31 godzin
odtwarzania wideo na iPhonie 17 Pro⁹

Nawet
37 godzin
odtwarzania wideo na iPhonie 17 Pro Max⁹

Nawet
50% baterii
w 20 minut
zasilaczem o dużej mocy¹⁰

Nawet
40% szybsze
6‑rdzeniowe CPU

Nawet
2x szybsze
6‑rdzeniowe GPU

Nawet
8 godzin więcej
odtwarzania wideo
na iPhonie 17 Pro⁹

Nawet
14 godzin więcej
odtwarzania wideo
na iPhonie 17 Pro Max⁹

Wszystko w rodzinie

Wszystko, co kluczowe.
W Twoim iPhonie.

Najnowsze modele iPhone’a są po brzegi wypełnione innowacjami. Apple Intelligence²² to osobisty system sztucznej inteligencji, który pomaga pisać, wyrażać siebie i ogarniać wszystko bez wysiłku. A błyskawiczną i bezpieczną łączność zapewniają Wi‑Fi 7¹², Bluetooth 6, 5G¹³ i technologia eSIM¹⁴.

iOS 26. Nowy look.
Jeszcze więcej magii.

Dowiedz się więcej o iOS 26

Liquid Glass.

Nowy iOS w czasie rzeczywistym odbija i rozmywa to, co jest pod spodem, dynamicznie dopasowując się do treści w różnych apkach i na różnych urządzeniach.
Ekran blokady nabiera życia.

Godzina dynamicznie dostosowuje swój rozmiar do powiadomień i zdjęcia na tapecie w taki sposób, żeby jego główny element pozostawał na pierwszym planie. A kiedy poruszasz iPhonem, obraz ożywa dzięki nowemu efektowi 3D¹⁵.
Klasyfikowanie połączeń.

Funkcja ta automatycznie odbiera telefony z nieznanych numerów. Dzwonek usłyszysz dopiero, gdy osoba po drugiej stronie przedstawi się i poda powód kontaktu. Ty zdecydujesz, czy chcesz rozmawiać¹⁶.
Asystent oczekiwania.

Przypilnuje kolejki, gdy czekasz na rozmowę z konsultantem, i da znać, gdy ktoś się zgłosi¹⁷.
Ankiety w Wiadomościach.

Utwórz ankietę i pozwól wszystkim na czacie się wypowiedzieć. Możesz obserwować, jak głosują inni.

Dostępny w wybranych językach²²

System Apple Intelligence.
Mocno pomocny.
Dzień w dzień.

Dowiedz się więcej o Apple Intelligence

Inteligencja wizualna.

Wyszukuj, zadawaj pytania i wyciskaj więcej z tego, co masz na ekranie iPhone’a¹¹.
Tłumaczenie na żywo.

Korzystaj z automatycznego tłumaczenia w Wiadomościach¹⁸, tłumaczonych na żywo napisów w FaceTime i tłumaczenia głosowego podczas połączeń w apce Telefon¹⁹.

Funkcja dostępna w wybranych językach
Narzędzie Oczyść.

Za jego pomocą jednym stuknięciem usuniesz ze zdjęć niechciane elementy. Z zachowaniem ducha oryginału⁵.
Genmoji.

Bezpośrednio z poziomu klawiatury stworzysz Genmoji pasujące do rozmowy. Marzy Ci się tęczowy kaktus? Żaden problem. Po prostu go opisz²⁰.

Funkcja dostępna w wybranych językach
Narzędzia pisania.

Mogą poprawiać Twoje teksty oraz modyfikować ich styl i dobór słów aż do uzyskania oczekiwanego efektu. Wystarczy też jeden ruch palcem, żeby podsumować wybrany fragment.

Pomocne funkcje.
Na wszelki wypadek.

Karta eSIM.

Wbudowana technologia eSIM to bezproblemowa łączność, elastyczność, wygoda i większe bezpieczeństwo, czyli idealne rozwiązanie w podróży¹⁴.

Dowiedz się więcej o eSIM
Wykrywanie wypadków.

Wbudowane czujniki i zaawansowane algorytmy do analizy ruchu potrafią wykryć poważne zderzenie samochodowe i wezwać pomoc, kiedy nie możesz zrobić tego samodzielnie²¹.
Znajdź.

Bezpiecznie udostępniaj swoją lokalizację rodzinie i przyjaciołom.