新規ウィンドウを開く
新着情報 2025 年 9 月 15 日

Appleのソフトウェアプラットフォームの新バージョン、本日提供開始

美しい新たなデザイン、Apple Intelligenceの機能の拡大、幅広いパワフルな機能をユーザーに提供します
Apple TV、MacBook Pro、iPad Pro、iPhone 17 Pro、Apple Watch Series 11に表示された様々なAppleのソフトウェアプラットフォーム。
iOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS、visionOSのAppleの各ソフトウェアプラットフォームにわたって、魅力的な新機能が本日より提供されます。
Appleは本日、AppleのソフトウェアプラットフォームであるiOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS、visionOSにわたって魅力的な新機能を公開し、Appleのエコシステム全体での一貫性をさらに高める、Liquid Glassを採用した美しい新たなデザインを発表しました。Apple Intelligenceの新機能は、ライブ翻訳で言語の壁を打ち破ったり、ビジュアルインテリジェンスの機能を拡張したり、Apple WatchのWorkout Buddyによりパーソナライズされた、モチベーションを高める音声の洞察を提供したりするのに役立ちます。また、ユーザーは、着信をスクリーニングしたり、iPhoneでメッセージをカスタマイズしたり、写真をいきいきと映し出す楽しい空間シーンを作ったりするのに役立つ方法など、毎日使うアプリと体験全体で幅広いアップデートを利用できるようになります。iPadのユーザーは、まったく新しいパワフルで直感的なウインドウシステムを体験し、MacではSpotlightに史上最大のアップデートが行われます。Apple Watchは、ユーザーが睡眠の質をより深く理解できるようにする睡眠スコアを導入し、Apple Vision Proは、ウィジェットと、より自然で親しみやすいまったく新しいPersonaを導入します。

Liquid Glassを採用した新しいソフトウェアデザイン

美しい新たなソフトウェアデザインは、すぐに使える親しみやすさはそのままに、アプリやシステムの体験をさらに表現力豊かで楽しいものにします。この新しいデザインは、史上初めてiOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOSのプラットフォーム全体にわたって同時に導入され、それぞれのオペレーティングシステム独自の要素を保ちながらも、シームレスな体験を実現します1。Liquid Glassと呼ばれる新しい半透明の素材は、周囲の光を反射したり屈折させたりする一方で、よりコンテンツへの注目を高めるようにダイナミックに変化します。Liquid Glassは、Apple製アプリと他社製アプリの両方で、コントロール、ナビゲーション、アプリアイコン、ウィジェットなどに新たなレベルの活力をもたらします。
新しいソフトウェアデザインにはLiquid Glassと呼ばれる半透明の素材が含まれ、周囲の光を反射したり屈折させたりする一方で、よりコンテンツへの注目を高めるようにダイナミックに変化します。

Apple Intelligenceがデバイス全体でユーザー体験を高める

パワフルな一連の既存機能をもとに、Apple Intelligenceの新機能は、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple Vision Proのユーザー体験を向上させます。Apple Intelligenceは、メッセージ、FaceTime、電話、およびAirPodsでのライブ翻訳により、ユーザーが様々な言語間でシームレスにコミュニケーションをとるのに役立ちます2、3。ビジュアルインテリジェンスのアップデートにより、ユーザーはスクリーンショットを撮影し、画面上で見ているものについてChatGPTに質問して詳しい情報を得たり、GoogleやEtsyなどの対応アプリで検索して類似の画像や製品を見つけたりできます4。ユーザーは複数の絵文字を組み合わせてジェン文字を作成したり、Image PlaygroundでChatGPTを利用して新しい画像スタイルを解き放つことができるようになります5。また、Apple Intelligenceは、ワークアウト中にパーソナライズされた励ましの言葉を音声で届けるWorkout Buddyにより、Apple Watch、iPhone、AirPodsでのフィットネス体験を向上させます6。
さらに、ショートカットは、Apple Intelligenceモデルを直接活用してワークフローを加速できるようになります。Apple Intelligenceの中核にあるデバイス上の基盤モデルはデベロッパも利用でき、アプリではすでに、オフラインでも体験できるインテリジェントでプライバシーが保護された新たな機能をユーザーに提供しています。例えば、「Streaks」はユーザーのTo Doリストでタスクを賢く提案したり自動的に分類したりします。「CARROT 天気：アラート＆レーダー」は、このアプリらしいトーンで、天気の洞察にまつわる自由で制限のない会話を提供します。「Detail：AI動画編集アプリ」は、概要や既存のテキストからテレプロンプターのスクリプトを生成し、クリエイターを支援します。
ショートカットの画面が表示されているMacBook Pro。
ショートカットは、Apple Intelligenceモデルを直接活用してワークフローを加速できるようになります。

iOS 26により、ユーザーが日々活用している機能が向上

Liquid Glassの新しいデザインを採用したiOS 26は、なめらかに適応する時間表示や楽しい3Dの空間シーンなど、より多くのカスタマイズオプションをロック画面にもたらすほか、カメラ、写真、Safari、電話アプリなどの機能も強化します。ユーザーが気が散るものを取り除いて最も大切な会話に集中できるように、着信スクリーニングは知らない番号からかかってきた電話をスクリーニングでき7、保留アシストでは、担当者が電話に出るまで回線を保留にしておけます8。メッセージでは、ユーザーは不明な送信者からのメッセージをスクリーニングすることを選択したり、投票を作成したり、会話に背景を追加したりできるようになります。
iOS 26では、Apple Musicの歌詞の翻訳と発音ガイド、Appleマップの訪問した場所、Appleウォレットの注文の追跡も加わります9、10。AirPodsのアップデートにより、クリエイターはカメラアプリで、コンテンツを優れた音質で録音したり、リモートでコンテンツ撮影をコントロールしたりできるようになります。さらにiOS 26は、ユーザーが今まで遊んでいたゲームの続きをプレイしたり、新しいお気に入りのゲームを見つけたり、友人たちと一緒に楽しんだりするのに役立つ、ゲームのためのまったく新しいパーソナライズされた場所であるApple Gamesアプリを導入します。また、CarPlayのユーザーは、着信時の新しいコンパクトな表示、メッセージのTapback、ウィジェット、ライブアクティビティを利用できるようになります。

iPadOS 26が、iPadでのパワフルな新しい体験を解き放つ

iPadOS 26はこれまでで最大のiPadOSリリースで、飛躍的に進化し、ユーザーがiPadでできることを一変させる、パワフルな生産性を高めるアップデートを提供します。美しいデザインがiPadに新しい外観をもたらし、まったく新しいパワフルで直感的なウインドウシステムは、iPadのシンプルさはそのままに、ユーザーがアプリをコントロールしたり、整理したり、切り替えたりするのに役立ちます。新しいメニューバーにより、ユーザーはディスプレイの上部から下へのシンプルなスワイプ操作、またはカーソルを上部に移動することで、アプリで利用可能なコマンドにアクセスできます。強化されたファイルアプリは、ファイルの整理やフォルダのカスタマイズを行うための新しい方法を提供します。さらに、Dock内のフォルダを使って、ユーザーはダウンロードしたファイルや書類などにどこからでも便利にアクセスできます。Apple Pencilのマークアップや自動入力を備えたプレビューアプリが、PDFの閲覧や編集のためのアプリとしてiPadに登場します。iPadOS 26はまた、バックグラウンドタスク、オーディオ入力のさらに細かいコントロール、ローカル収録で高品質な録音や録画ができる機能により、プロのクリエイターのための新機能を提供します。ジャーナルアプリがiPadに登場し、ユーザーはApple Pencilやタッチを使って、簡単に日々の瞬間や大切な出来事の詳細をとらえて書きとめることができます。

macOS Tahoeにより、Macでの生産性が加速

macOS Tahoeは、美しい新たなデザインと生産性を加速させるパワフルな機能によって、Macの体験を一変させます。新しいデザインは、フォルダ、アプリアイコン、ウィジェットのための新しいカラーオプションのほか、アップデートされたコントロールセンターにより、Macをパーソナライズするためのさらに多くの方法をユーザーに提供します。メニューバーは完全に透明で、ディスプレイがさらに広く感じられます。これまでで最大のアップデートにより、Spotlightは、ファイルとアプリのまったく新しいブラウジング表示、強化された検索機能に加え、クイックキーを利用した、Eメールの送信やイベントの作成といったタスクをすばやくこなすためのパワフルなアクション機能を提供します。ショートカットは、賢いアクションと、Apple Intelligenceのモデルを直接活用できる機能によって、複雑なタスクを自動化でき、これまで以上にパワフルになります。連係機能によって、電話アプリでは履歴、よく使う項目、留守番電話など、iPhoneで使い慣れた機能に簡単にアクセスできるようになるほか、着信スクリーニングや保留アシストのような新機能も導入されます。iPhoneのライブアクティビティがMacに直接表示されるようになるので、リアルタイムのイベントについて状況を把握するのがこれまで以上に簡単になります。

watchOS 26は、健康でアクティブに過ごし、つながり続けるためのよりパーソナライズされた方法を提供

watchOS 26は、健康でアクティブに過ごし、つながり続けるためのよりパーソナライズされた方法をもたらす、さらなるインテリジェンスのすべてを、美しい新たなソフトウェアデザインで提供します。新しい睡眠スコア機能がApple Watchに登場し、ユーザーは自分の睡眠の質についてより深く理解し、体の回復力を高めるための行動を起こすことができます。
「高い」の睡眠スコアが表示されているApple Watch Series 11。
新しい睡眠スコア機能がApple Watchに登場し、ユーザーは自分の睡眠の質と体の回復力を高めるための方法についてより深く理解できます。
デザインが一新された文字盤ギャラリーには、「フロー」と「イグザクトグラフ」の2つの新しい文字盤が含まれます。また、Workout Buddyは、Apple Intelligenceを利用した、ほかに類を見ないフィットネス体験で、ワークアウト中にパーソナライズされた、モチベーションを高める音声の洞察を、Apple Fitness+トレーナーの音声データを使用して構築されたダイナミックな生成音声で提供します。またワークアウトアプリでは、導入以来最大となるレイアウトのアップデートが行われます6。さらに、watchOS 26では、スマートスタックのヒントがすぐに役立つ実用的な提案をするための先読みプロンプトを提供し、毎日のやり取りが一段と便利になります。メッセージのライブ翻訳では、テキストをユーザーの希望する言語に自動的に翻訳できます3。手首フリックは新しい片手のジェスチャーで、通知の非表示と電話の着信の拒否、アラームの消音、文字盤に戻る際に使用できます11。さらに、メモアプリがApple Watchに登場します。

tvOS 26により、Apple TVの体験が向上

tvOS 26は、美しいデザインと魅力的な新機能により、Apple TVの臨場感、楽しさ、利便性をさらに向上させます。Apple Music Singにより、ユーザーはiPhoneをApple TV用のワイヤレスマイクに変身させることができ、一緒に歌う楽しさが新しいレベルに到達します12。友人が自分のiPhoneを使って曲をキューに追加したり、画面上の絵文字で反応したりできるほか、家で最も大きな画面にリアルタイムの歌詞とビジュアルエフェクトが表示され、パフォーマンスをいきいきとしたものにします。FaceTimeの連絡先ポスターは、リビングルームでくつろぎながら簡単に通話を始めたり、一緒に時間を過ごしたりできるようにします。また、プロファイルのアップデートにより、ユーザーは自分のパーソナライズされたおすすめ、プレイリスト、ウォッチリストにすばやく戻ることができます。

visionOS 26が、Apple Vision Proに画期的な空間体験と新機能を提供

visionOS 26は、ユーザーの空間にシームレスに統合され、ユーザーがApple Vision Proを装着するたびに再表示されるウィジェット、さらに表情豊かでリアルなPersona、リアルな深度によって新しい写真の閲覧体験を提供する空間シーンなど、パワフルな新しい空間体験をApple Vision Proにもたらします。空間ブラウズはSafariの記事を変換し、デベロッパは3Dオブジェクトをウェブページに直接埋め込むことができるほか、ユーザーは、最新の映画を一緒に観る、同僚との共同作業を加速させるなど、同じ部屋にいる人とVision Proの体験を共有できます。ユーザーはVision Proを装着しながら自分のiPhoneをロック解除して表示したり、手と目のデータをiPhoneに保存したりでき、Vision Proを共有するのがさらに簡単になります。新しいインタラクティブな環境である「ジュピター」で、ユーザーは、表面で壮大な嵐が渦巻く様子を、時間を進めながら眺めることができます。visionOS 26は、Insta360、GoPro、Canonの一部のモデルなど、アクションカメラからの180度、360度、広視野角のコンテンツのネイティブ再生にも対応するので、ユーザーはエキサイティングな2Dアクション映像を意図された通りの見え方で楽しめます。

カスタマイズと利便性のためのアクセシビリティ機能

様々な障がいがあるユーザーのために、新しいアクセシビリティ機能は、Appleのエコシステムに新たなレベルのカスタマイズと利便性をもたらします。App StoreのAccessibility Nutrition Labels（アクセシビリティラベル）は、アプリをダウンロードする前に、対応しているアクセシビリティ機能をユーザーに知らせる新しい方法をデベロッパに提供します。Macのための拡大鏡アプリにより、視覚に障がいのあるユーザーは外部カメラに接続して、画面やホワイトボードのテキストなど、周囲にあるものを拡大したり操作したりできます。アクセシビリティリーダーは新しいシステム全体にわたるリーディングモードで、フォントやカラー、文字や行の間隔のための豊富なオプションのほか、読み上げコンテンツにも対応します。点字アクセスは、接続されたディスプレイを使って点字ユーザーがApple製デバイスを操作できる、パワフルな新しい方法です。聴覚に障がいのあるユーザー向けに、リアルタイムのライブキャプションなどの新機能を備えたライブリスニングのコントロールがApple Watchに導入されます13。
ライブキャプションが表示されているiPhone 17 ProとApple Watch Series 11。
聴覚に障がいのあるユーザー向けに、リアルタイムのライブキャプションなどの新機能を備えたライブリスニングのコントロールがApple Watchに導入されます。
提供について
iOS 26、iPadOS 26、macOS 26、watchOS 26、tvOS 26、visionOS 26は、無料のソフトウェアアップデートとして本日より提供されます。一部の機能は、地域や言語によっては利用できない場合があります。
共有

Media

  • 記事本文

    本文

  • この記事のメディア

    すべての画像をダウンロード
  1. Apple TV 4K（第2世代以降）で利用できます。
  2. Apple Intelligenceはベータ版で利用でき、日本語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語、中国語（簡体字）、韓国語に対応します。一部の機能は、国や地域、言語によっては利用できない場合があります。利用できる機能と対応言語、システム条件についてはsupport.apple.com/ja-jp/121115をご覧ください。
  3. AirPodsのライブ翻訳は、最新のファームウェアを実装したアクティブノイズキャンセリング搭載AirPods 4とAirPods Pro 2以降を、Apple Intelligenceを有効にしたiOS 26以降を搭載したiPhoneとペアリングした場合に利用できます。ベータ版で利用でき、英語（英国、米国）、フランス語（フランス）、ドイツ語（ドイツ）、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語（スペイン）に対応します。AirPodsのライブ翻訳は年内に、日本語、中国語（北京語、簡体字）、中国語（北京語、繁体字）、イタリア語、韓国語の言語に追加対応します。一部の機能は、国や地域、言語によっては利用できない場合があります。AirPodsのライブ翻訳は、ユーザーがEU域内にいて、ユーザーのApple Accountの国または地域もEU内に設定されている場合は利用できません。メッセージのライブ翻訳は、日本語、英語（米国、英国）、フランス語（フランス）、ドイツ語、イタリア語、韓国語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語（スペイン）、中国語（簡体字）に対応しています。電話とFaceTimeのライブ翻訳は、対応するiPhone、iPad、MacでApple Intelligenceを有効にした場合に、英語（英国、米国）、フランス語（フランス）、ドイツ語（ドイツ）、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語（スペイン）による一対一の通話で利用できます。電話とFaceTimeのライブ翻訳は年内に、日本語、中国語（簡体字）、北京語（繁体字）、イタリア語、韓国語の言語に追加対応します。一部の機能は、国や地域、言語によっては利用できない場合があります。
  4. ビジュアルインテリジェンスは、Apple Intelligenceを有効にしたすべてのiPhoneで利用できます。言語や地域によっては一部の機能を利用できない場合があります。詳しくはsupport.apple.com/121115#visual-intelligenceをご覧ください。
  5. ジェン文字とImage Playgroundは、日本語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語に対応しています。
  6. Workout Buddyは、Bluetoothヘッドフォンを接続したApple Watchで利用でき、Apple Intelligence対応のiPhoneが近くにあることが必要です。まずは英語で利用できるようになります。iPhoneのWorkout Buddyは、屋外ウォーキング、屋外ランニング、ハイキング、屋外サイクリングで利用できます。
  7. 着信スクリーニングは、日本語（日本）、広東語（中国本土、香港、マカオ）、英語（米国、オーストラリア、カナダ、インド、アイルランド、ニュージーランド、プエルトリコ、シンガポール、南アフリカ、英国）、フランス語（カナダ、フランス）、ドイツ語（ドイツ）、韓国語（韓国）、北京語（中国本土、台湾、マカオ）、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語（米国、メキシコ、プエルトリコ、スペイン）で利用できます。
  8. 保留アシストは、日本語（日本）、英語（米国、オーストラリア、カナダ、インド、シンガポール、英国）、フランス語（フランス）、スペイン語（米国、メキシコ、スペイン）、ドイツ語（ドイツ）、ポルトガル語（ブラジル）、北京語（中国本土）で利用できます。
  9. 歌詞の翻訳は、一部の曲について、英語から日本語、英語から中国語（簡体字）、韓国語から日本語、韓国語から中国語（簡体字）、韓国語から英語、スペイン語から英語の言語で利用できます。歌詞の発音ガイドは、一部の曲について、日本語からローマ字表記の日本語、広東語から粵拼、中国語（簡体字）から拼音、中国語（繁体字）から拼音、ヒンディー語からローマ字表記のヒンディー語、韓国語からカタカナ、韓国語からローマ字表記の韓国語、パンジャブ語からローマ字表記のパンジャブ語の文字で利用できます。
  10. 注文の追跡は、英語（米国、英国）でApple Intelligenceを有効にしたiPhoneデバイスでベータ版で利用できます。
  11. 手首フリックは、Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Series 11、Apple Watch Ultra 2、Apple Watch Ultra 3、Apple Watch SE 3で利用できます。
  12. マイク、リアクション、ビジュアルエフェクトの機能は、iPhone SE（第2世代以降）およびiPhone 11以降と、最新のオペレーティングシステムソフトウェアを搭載したApple TV 4K（第3世代）でApple Music Singを使用する場合に利用できます。その他の参加者はサブスクリプションなしで参加できます。
  13. ライブキャプションは、日本語、広東語（中国本土、香港）、英語（オーストラリア、カナダ、インド、シンガポール、英国、米国）、フランス語（カナダ、フランス）、ドイツ語（ドイツ）、韓国語、北京語（中国本土）、スペイン語（メキシコ、スペイン、米国）で利用できます。ライブキャプションの精度は状況によって異なる場合があるので、リスクが高い状況や緊急時には依存しないでください。

お問い合わせ先：

Apple Japan 広報部

japan_press@apple.com